W Kraju Basków (1971): Una película propagandística de la República Popular de Polonia sobre el País Vasco de los años setenta
PDF
HTML

Palabras clave

Cine documental polaco
ETA
País Vasco
Propaganda
Włodzimierz Borowik

Cómo citar

“W Kraju Basków (1971): Una película propagandística de la República Popular de Polonia sobre el País Vasco de los años setenta” (2024) Sancho el Sabio : revista de cultura e investigación vasca, (47), pp. 86–113. doi:10.55698/SS47-2024-04.

Resumen

El recientemente descubierto documental W Kraju Basków (1971), dirigido por W?odzimierz Borowik, presenta una imagen del País Vasco construida desde la perspectiva de un país del bloque soviético. En el artículo se analiza esta imagen en el contexto del rol propagandístico de la televisión en el sistema político de la RPP, y se reflexiona sobre cómo, mediante el establecimiento de semejanzas entre los vascos y los polacos, se llevan a cabo los principios propagandísticos del régimen polaco.

PDF
HTML

Referencias

Burda, Andrzej: Polskie prawo państwowe, Warszawa, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978.

“Dekret o Urzędzie Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 5 lipca 1946 r.”, Dziennik Ustaw 1946, nr 34, poz 210 (https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=wdu19460340210, 3 de julio de 2024).

Elezcano Roqueñi, Andoni: “Sinfonía vasca (1936), un documental con historia: de película comercial a instrumento político”, Sancho el sabio: Revista de cultura e investigación vasca, 36, 2013, pp. 61-93.

Elezcano Roqueñi, Andoni: “La larga historia de Sinfonía vasca (1936-2013). La polisemia política de un documental comercial”, en Joxean Fernández (coord.): Euskal zinema: zinemagileen hiru belaunaldi / Cine vasco: tres generaciones de cineastas, Donostia-San Sebastián, Fundación Filmoteca Vasca, 2015, pp. 57-66.

Euba Ugarte, Argibel: Basker: documentales suecos sobre cultura vasca en la década de 1960, Bilbao, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, Servicio Editorial, 2016.

Fernández Soldevilla, Gaizka: “Ecos de la Guerra Civil. La glorificación del gudari en la génesis de la violencia de ETA (1938-1968)”, Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne, 49, 2014, pp. 247-262.

Fernández Soldevilla, Gaizka; Domínguez, Florencio (eds.): Pardines. Cuando ETA empezó a matar, Madrid, Tecnos, 2018.

Frankiewicz, Anna: “Wolność w sferze sztuki i nauki według Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z 1952 r. oraz Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 1997 r.”, Studia Erasmiana Wratislaviensia, 4, 2010, s. 231-248, (https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/32352/edition/37380?language=pl, 2 de julio de 2024).

Ikonowicz, Mirosław: Hiszpania bez kastanietów, Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971.

INE: Anuario Estadístico de España: año XLVII, Instituto Nacional de Estadística, 1972 (https://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do?td=184112&ext=.pdf, 12 de julio de 2024).

Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos Gogora: Víctimas mortales de la guerra civil en Euskadi, sin lugar, Gobierno Vasco, 2021, pp. 32-33(http://katedraddhh.eus/documentos/pdf/informes/2021_DEF_Informe-victimasmortales-Guerra-Civil-Euskadi.pdf, 20 de octubre 2024).

Jedynak, Witold: Episkopat wobec władz komunistycznych (w ostatniej dekadziePRL). Studium socjologiczne, Rzeszów, Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowkiego,2016.

Kallas, Marian; Lityński, Adam: Historia ustroju i prawa Polski Ludowej, Warszawa,Wydawnictwa Prawnicze PWN, 2000.

“Konstytucja Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej uchwalona przez Sejm Ustawodawczyw dniu 22 lipca 1952 r.”, Dziennik Ustaw 1952, nr 33, poz. 232 (https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19520330232/O/D19520232.pdf, 3 de julio

de 2024).

Korczyńska-Derkacz, Małgorzata: ”Propaganda partyjna w latach 70. XX w. w świetledokumentów KW PZPR we Wrocławiu”, en Zbigniew Romek, Kamila Kamińska-Chełminiak (ed.): Cenzura w PRL: analiza zjawiska, Warszawa, Oficyna Wydawnicza

ASPRA-JR, 2017, pp. 267-281.

Leszkowicz, Tomasz: Oblicza propagandy PRL, Warszawa, Promohistoria, 2016.

Martínez, Josu: “Apuntes, sorpresas y paradojas en torno al hallazgo de «Gure SorLekua»”, en Joxean Fernández (coord.): Euskal zinema: zinemagileen hiru belaunaldi/ Cine vasco: tres generaciones de cineastas, Donostia-San Sebastián, Fundación Filmoteca Vasca, 2015, pp. 309-317.

Martínez, Josu: “Indios pirenaicos en tres dimensiones: hallazgo e historia de «Euskadi», película en relieve de Louis Lumière (1936)”, Historia y comunicación social, 24(1), 2019, pp. 277-292.

Martínez, Josu: “Sor Lekutik Avignonera «bultzi leiotik», Euskarazko zinemaren hastapenenbidaia”, Zer: Revista de Estudios de Comunicación, 21 (41), 2016, pp. 171-189.

Martínez Rueda, Fernando: “La memoria de la Guerra Civil Española en el nacionalismo vasco (1937-1960)”, Historia y Memoria, 24, 2022, pp. 265-303 (https://revistas.uptc.edu.co/index.php/historia_memoria/article/view/12806/11284, 3 de septiembre de 2024).

Mees, Ludger: “Euskadi/Euskal Herria”, en Santiago de Pablo et al. (coord.): Diccionario ilustrado de símbolos del nacionalismo vasco, Madrid, Tecnos, 2012, p. 295.

Misiak, Anna: Kinematograf kontrolowany. Cenzura filmowa w kraju socjalistycznym i demokratycznym (PRL i USA): analiza socjologiczna, Kraków, TAiWPN Universitas, 2006.

Mrozek, Justyna: “Przemiany pozycji kobiet w PRL-u — wybrane konteksty”, Studia Edukacyjne, 54, 2019, pp. 257-282 (https://pressto.amu.edu.pl/index.php/se/article/view/21469, 27 de julio de 2024).

Nalewajko, Małgorzata: “La imagen de la España franquista en los reportajes polacos”, Itinerarios. Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos, 18, 2013, pp. 159-180 (https://itinerarios.uw.edu.pl/resources/html/article/details?id=224003&language=es, 2 de agosto de 2024)

Ontoso, Pedro: Con la Biblia y la Parabellum: cuando la Iglesia vasca ponía una vela a Dios y otra al diablo, Barcelona, Península, 2019.

Pablo, Santiago de: 100 símbolos vascos. Identidad, cultura, nacionalismo. Madrid, Tecnos, 2016.

Pablo, Santiago de: “Una película británica desconocida sobre el País Vasco de 1931”, Euskonews, 722, 2017 (https://www.euskonews.eus/0722zbk/gaia72203es.html, 15 de octubre 2024).

Pablo, Santiago de y Sandoval, Teresa: “Im Lande der Basken (1944). El País Vasco visto por el cine nazi”, Sancho el Sabio, 29, 2008, pp. 157-197.

Piasecka, Renata: “Agencja Robotnicza w latach 1948-1972. Zarys problematyki badawczej”, Rocznik Historii Prasy Polskiej, 6/1 (11), 2003, pp. 105-122.

Pokorna-Ignatowicz, Katarzyna: Telewizja w systemie politycznym i medialnym PRL, Krakw, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2003.

Romek, Zbigniew: “Cenzura jako narzędzie sprawowania władzy w PRL”, Biuletyn IPN, 7–8, 2022, pp. 68-77 (https://ipn.gov.pl/pl/publikacje/biuletyn-ipn/168122,Biuletyn-IPN-nr-782022-Czym-byla-PRL.html, 4 de Julio de 2024).

Sørenssen, Bjørn: “The Polish Black Series Documentary and the British Free Cinema Movement”, en Anikó Imre (ed.): A Companion to Eastern European Cinemas, Wiley-Blackwell, 2012, pp. 183-200 (https://doi.org/10.1002/9781118294376.ch10, 11 de julio de 2024).

Szczepański, Andrzej: “Ewolucja polityki etnicznej w Polsce w latach 1944–1989”, Wrocławskie Studia Politologiczne, 28, 2020, pp. 164-174, (https://wuwr.pl/wrsp/article/view/12427/11305, 22 de juliode 2024).

Szczutkowska, Joanna: Zagraniczna polityka kinematograficzna PRL w latach 70 XX w, Bydgoszcz, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, 2021.

Szpulak, Andrzej: “View from the inside. The images of the city in the «black series» documentary films in Poland in the 1950s”, Images. The International Journal of European Film, Performing Arts and Audiovisual Communication, 22(31), 2017, pp. 113–122 (https://doi.org/10.14746/i.2017.31.11https://pressto.amu.edu.pl/index.php/i/article/view/17406/17139, 11 de julio de 2024).

“W sprawie krytyki prasowej, Uchwała sekretariatu KC PZPR”, en: Uchwały Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej od III do IV zjazdu, Warszawa, Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Komitet Centralny, 1964.

Wojsław, Jacek: “Rysowanie obrazu propagandy sukcesu w Głosie Wybrzeża w przededniu sierpniowego przełomu (do 14 sierpnia 1980 r.) w świetle wybranych zaleceń cenzorskich GUKPPiW i instrukcji Wydziału Prasy, Radia i TelewizjiKC PZPR”, en Zbigniew Romek, Kamila Kamińska-Chełminiak (ed.): Cenzura w PRL: analiza zjawiska, Warszawa, Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR, 2017, pp. 187-210.

Wojtyński, Maciej: Telewizja w Polsce do 1972 roku, Warszawa, Maciej Wojtyński, 2010.

Zajdel, Jakub: Pokolenia PRL na ekranie w kontekście dokumentów prasowych z epoki, Katowice, Wydawnictwo uniwersytetu Śląskiego, 2018.

Żaryn, Jan: “Państwo – Kościół Katolicki w Polsce 1956–1989 (wybrane zagadnienia)”, en Krzysztof Persak, Paweł Machcewicz (ed.) PRL – od grudnia 70 do czerwca 89, Warszawa, Muzeum Historii Polski – Bellona, 2011 p.72 (https://open.icm.edu.pl/items/a0e5f7aa-247e-463b-a959-17e32369ec7e, 10 de junio de 2024).

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Derechos de autor 2024 Magdalena Anna Gajewska