Identifikazio nazionala erlatibizatuz : euskal nazionalismoaren diskurtso eta ideologiez // Relativizing national identity. Discourse and ideology of Basque nationalism

Resumen

Este artículo propone una crítica a una extendida interpretación historiográfica
académica según la cual el nacionalismo vasco es esencialista, a partir del pensamiento
de Sabino Arana. En ese sentido considera que la nación es una emoción
que busca la identificación comunitaria, sobre la cual cada movimiento político
nacionalista proyectaría su ideología. En la crítica, cuestiona la división entre nacionalismos
cívicos y étnicos, y profundiza en la ideología de Sabino Arana. Por
último, pretende extender un debate sobre las diferentes formas que puede adoptar
el tratamiento historiográfico de la nación vasca.

Artikulu honek Sabino Aranaren pentsamendutik abiatuta euskal nazionalismoa
esentzialista bezala ulertzen duen interpretazio historiografiko akademiko hedatuari
kritika bat proposatzen du. Horretarako, nazioa komunitate identifikaziorako
emozio bezala ulertzen du, bertara proiektatuko lukeelarik mugimendu politiko
nazionalista bakoitzak bere ideologia. Kritikan, nazionalismo zibikoaren eta
etnikoen arteko sailkapena zalantzan jartzen du eta Sabino Aranaren ideologiaren
inguruan sakontzen du. Azkenik, euskal nazioaren trataera historiografikoak har
ditzakeen bideez eztabaida zabaldu nahi du.

This article suggests a criticism to the extended academic historiographical view
about the Basque nationalism as essentialist and as a consequence of Sabino
Arana´s thought. For that purpose, understands the nation as a communityidentification
emotion, towards different nationalist movements would project
their ideologies. With the criticism, questions the classification of nationalisms as
civic or ethnic, and goes in depth about Sabino Arana´s thought. Finally, aims to
open a debate upon different possibilities on the historiographical treatment about
the Basque nation.