José Laredogoitia Menchaca, el agente Gernika // José Laredogoitia Menchaca, the “Gernika” agent
Resumen
José Laredogoitia fue un agente de espionaje del Servicio Vasco de Información.
A finales de 1941, fue expulsado de Estados Unidos y enviado a España, en donde
se hizo pasar por simpatizante del régimen de Franco. Fue captado por la Abwehr
(Inteligencia militar alemana), pero pronto cambió de bando. La información que
obtuvo como infiltrado dentro de la Inteligencia alemana sirvió para demostrar a
Estados Unidos la colaboración Franco-Hitler.
Euskal Informazio Zerbitzuko espioi-agente bat izan zen José Laredogoitia. 1941.
urtearen amaiera-aldera, Estatu Batuetatik bota eta Espainiara bidali zuten, eta
bertan Francoren erregimenaren jarraitzaile baten itxurak egiten jardun zuen.
Abwehr erakundeak –inteligentzia militar alemaniarrak– bereganatu zuen, baina
laster aldatu zuen alderdiz. Inteligentzia alemanaren barruan lortu zuen informazioa
baliagarria izan zen Estatu Batuei Franco eta Hitler elkarlanean ari zirela
frogatzeko.
José Laredogoitia was a spy for the Basque Secret Service. At the end of 1941, he
was expelled from the United States and sent to Spain where he passed himself off
as a sympathiser of Franco’s regime. He was attracted by the Abwehr (Germany
military intelligence) but soon switched sides. The information that he obtained
working undercover within German Intelligence was used to demonstrate to the
United States that Franco was collaborating with Hitler.
El autor mantiene la propiedad intelectual pero cede el copyright al editor, con el solo propósito de publicación en la revista. La revista favorece y permite la reutilización de los artículos bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.
Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url, y la revista, y no se usen para fines comerciales.
Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de autoarchivo y con la política de acceso abierto.
En caso de reutilización de las obras publicadas la fuente editorial debe reconocerse. Debe incluirse la declaración establecida por el editor:
- Publicado inicialmente en Sancho el Sabio: Revista de Investigación y Cultura Vasca = Euskal Cultura eta Ikerketa Aldizkaria en [número y año], publicado por la Fundación Sancho el Sabio (Vitoria-Gasteiz).
- Debe enlazar a la versión del editor con la frase establecida:
La publicación original está disponible en: ... (poner la URL definitiva)
