El mundo cofrade en la sociedad tradicional navarra : una realidad etnohistórica ubicada entre lo gremial, lo espiritual y lo mundano // Brotherhoods in the preindustrial world of Navarre. A ethno-historical reality between the guild, the religion, the social and the neighbouring spirit
Resumen
En el presente artículo se analizará la intrincada red de relaciones sociales y asistenciales
tejida en torno a las hermandades y cofradías del mundo preindustrial
navarro. Se revisará desde un punto de vista histórico y etnológico cómo este tipo
de instituciones supo aunar tanto el espíritu religioso como el social, gremial y
vecinal. También se estudiará el modelo estructural de estas agrupaciones y sus
sistemas y coberturas regladas, y se ofrecerá un desglose de las diferentes manifestaciones
en el ámbito comunitario cofrade. Para ello, se abordará esta realidad
de corte tanto sacro como laico teniendo en cuenta la importancia que adquirió en
el conjunto de la sociedad.
Nafarroako industria aurreko munduan, ermandade eta kofradien inguruan
sare benetan korapilatsua sortu zen, gizarte- eta asistentzia-harremanetan
oinarrituta, eta sare hori aztertuko dugu artikulu honetan. Erakunde horiek
erlijioa, gizartea, gremioak eta auzoko jendea bateratzen asmatu zuten, eta hori
nola egin zuten ikusiko dugu, historiaren eta etnologiaren ikuspegitik. Talde horien
egiturazko eredua ere aztertuko dugu, haien sistema eta estaldura arautuak barne,
eta kofradietako eremu komunitarioaren adierazpen guztien berri emango dugu.
Hortaz, errealitate sakratu eta laiko horri helduko diogu, gizarte osoan bereganatu
zuen garrantzia kontuan hartuta.
In this paper is analyzed the intricate social and welfare relationships woven
around the brotherhoods of the preindustrial world of Navarre. Be analyzed as
such institutions were able to combine the religious spirit, the social, guild and
neighborhood from a historical and ethnological view. The structural model of
these groups and their systems and regulated coverage will be analyzed. We will
review a breakdown of different brothers demonstrations at community level.
To this end, this sacred and secular reality will be addressed considering the
importance that acquired in the whole society
El autor mantiene la propiedad intelectual pero cede el copyright al editor, con el solo propósito de publicación en la revista. La revista favorece y permite la reutilización de los artículos bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.
Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url, y la revista, y no se usen para fines comerciales.
Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de autoarchivo y con la política de acceso abierto.
En caso de reutilización de las obras publicadas la fuente editorial debe reconocerse. Debe incluirse la declaración establecida por el editor:
- Publicado inicialmente en Sancho el Sabio: Revista de Investigación y Cultura Vasca = Euskal Cultura eta Ikerketa Aldizkaria en [número y año], publicado por la Fundación Sancho el Sabio (Vitoria-Gasteiz).
- Debe enlazar a la versión del editor con la frase establecida:
La publicación original está disponible en: ... (poner la URL definitiva)
