El último eslabón de la modernización alavesa : la definitiva instalación del servicio telefónico (1936-1972) // The last step in modernization. The final installation of telephone service in Álava (1936-1972)
Resumen
El jueves 15 de junio de 1939 se reanudaron las conversaciones entre la Diputación de Álava y la Compañía Telefónica Nacional de España con el objetivo de reactivar el proyecto de instalación de la red telefónica provincial que había quedado detenido tras el acuerdo del 9 de enero de 1936. El comienzo de la Guerra Civil y las posteriores dificultades impidieron que se iniciaran las obras de instalación hasta 1950, momento en la provincia comenzaba su proceso de modernización.
1939ko ekainaren 15ean, ostegunarekin, berriz hasi ziren Arabako Diputazioaren eta Espainiako Konpainia Telefoniko Nazionalaren arteko elkarrizketak 1936ko urtarrilaren 9ko akordioaren ondoren etenda geratu zen probintzian sare telefonikoa jartzeko proiektua berrabiarazteko
On Thursday, 15th June 1939, conversations began again between the Álava local government and the Spanish National Telephone Company in order to reactivate the project to install the provincial telephone network, put on hold after the agreement of 9th January 1936. The start of the Civil War and subsequent difficulties prevented installation works from starting until 1950, when the province began its modernisation process.
El autor mantiene la propiedad intelectual pero cede el copyright al editor, con el solo propósito de publicación en la revista. La revista favorece y permite la reutilización de los artículos bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0.
Las obras se publican en la edición electrónica de la revista bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0. Se pueden copiar, usar, difundir, transmitir y exponer públicamente, siempre que se cite la autoría, la url, y la revista, y no se usen para fines comerciales.
Los autores están de acuerdo con la licencia de uso utilizada por la revista, con las condiciones de autoarchivo y con la política de acceso abierto.
En caso de reutilización de las obras publicadas la fuente editorial debe reconocerse. Debe incluirse la declaración establecida por el editor:
- Publicado inicialmente en Sancho el Sabio: Revista de Investigación y Cultura Vasca = Euskal Cultura eta Ikerketa Aldizkaria en [número y año], publicado por la Fundación Sancho el Sabio (Vitoria-Gasteiz).
- Debe enlazar a la versión del editor con la frase establecida:
La publicación original está disponible en: ... (poner la URL definitiva)